Choose smart glasses by category, display type, comfort, prescription support, privacy, battery expectations and ecosystem compatibility—not hype.