Seven concrete workplace uses for AI agents—from research and software development to support, meetings and cross-tool coordination—with safe boundaries.